1:21:02
Koska haluan vain antaa sen-
1:21:04
- että pääsette turvallisesti sinne,
minne menette.
1:21:07
Ja ehkä joskus mieleenne muistuu
vanha naapurinne Burt Streetiltä.
1:21:13
Mitä nyt, isä?
1:21:16
Isäsi antoi minulle juuri autonsa.
1:21:19
- En tiedä, mitä sanoa.
- Älä sano mitään.
1:21:22
- Se ei tunnu riittävältä.
- Voi, Earl.
1:21:25
Sinä olet paras.
1:21:29
Riittää jo. Otahan rauhallisesti,
mahtisonni.
1:21:32
Minä kalpenen vieressä.
1:21:39
Pidäkin sitten huolta
Burt Streetin kaunottarista.
1:21:43
- Lupaan yrittää.
- Selvä.
1:21:49
- Meillä oli aikamoista menoa.
- Älä aja pitkään. Et ehtinyt nukkua.
1:21:53
- Muistatko, kun ammuskelin eilen?
- Muistan kyllä.
1:21:57
Tule lähemmäs.
1:21:59
Tiesin, että se olit sinä.
Siksi ammuin ohi.
1:22:03
Kiitti, Vic.
1:22:05
Olin ihan unohtaa.
Katso oven ohjetarra.
1:22:08
Auton öljyt pitää vaihtaa
1500 km: N päästä.
1:22:10
Käytä Wolf's Headin
kultaista kolmekymppistä.
1:22:13
- Se ei petä koskaan.
- Kiitti, kaveri.
1:22:20
Hyvä on, mies.
1:22:22
- Hei sitten.
- Hei, hei.
1:22:25
Meille tulee ikävä.
Kunpa ette lähtisi.
1:22:27
- ÄIkää unohtako kirjoitella, vai mitä?
- Hyvää jatkoa!
1:22:50
Nyt palaamme romanttisen
iltapäiväelokuvamme pariin-
1:22:54
- jonka pääosissa ovat Clive Breck er,
Marjorie Crane ja Sky Saxon.
1:22:59
Hei, isä. Kiitti! Se oli mieletöntä.
Hei sitten.