:21:05
Non me Io dica, lei è la nostra
nuova vicina. Si accomodi.
:21:08
Grazie tante.
:21:19
Ci hanno rubato la macchina...
:21:22
... e dovrei telefonare alla polizia.
:21:24
Usi pure il telefono in cucina.
Che cosa terribile, il primo giorno.
:21:27
É anche peggio.
Il bambino era sul sedile posteriore.
:21:30
- Oh, Dio.
- Oh! Oh! Oh!
:21:34
Vic. Il tuo bambino sta affogando!
:21:35
Macché. Perché il mio cane
starebbe affogando?
:21:39
Cane?
:21:41
Pensavo "bambino".
:21:42
Noi non abbiamo bambini. A meno che
Ramona non ne abbia covato uno...
:21:45
... e non me l'abbia detto.
Lei chiama il cane "Bambino".
:21:48
- Chiama il cane "Bambino"?
- Sì. Lui sta bene.
:21:51
L'ho appena visto sul retro,
quando ho parcheggiato.
:21:54
Sta dissotterrando qualcosa
nella tua aiuola.
:21:56
La mia aiuola?
:22:02
Ciao, Enid.
:22:06
Ciao, Vic.
:22:08
- Ci siamo conosciuti ore fa.
- Earl si preoccupava per il Bambino.
:22:12
Oh, non ci dá alcun fastidio.
É un perfetto gentleman.
:22:15
- Puoi lasciarlo con me quando ti pare.
- Sta' tranquilla, Io faró.
:22:19
Lo viziano terribilmente.
:22:21
Beh, voglio che abbia tutto ció che è
mancato a me quando ero un cucciolo.
:22:25
Allora, ecco le tue chiavi,
Signor Keese.
:22:28
Diamoci sotto, gente, prima
che il sugo diventi penicillina.
:22:32
Perché non vai a cercare Ramona?
:22:35
- Io?
- Chi la trova se la tiene. Dopotutto...
:22:38
...so cosa fate voi qui in periferia.
:22:41
É per questo che ci siamo venuti.
:22:46
Oh, Vic.
:22:51
- Che ne dici, Earl?
- Smettila. Sei tremendo.