1:14:07
Ramona.
1:14:10
Sorpresa!
1:14:12
Vedi, amico, ti ho portato
la colazione.
1:14:14
Ehi, papá, Vic ha portato
le mie cinque schifezze preferite.
1:14:16
Elaine, prendi il servizio. Faremo fuori
questo veleno sui piatti buoni.
1:14:20
- Dov'è tutta quella salsa alla prugna?
- É qui, è qui. Un secondo.
1:14:25
LA PAPPA VELOCE
DEL SIGNOR FONG
1:14:54
Vuoi un po' di vino, Enid?
1:15:01
Sai, stavo pensando, Enid.
1:15:05
In questi ultimi anni...
1:15:07
...le cose da queste parti sono state...
1:15:10
...stagnanti.
1:15:11
Non spiacevoli, per caritá, ma...
1:15:15
...immutabili. Noiose.
1:15:19
Tranne che per ieri sera,
con Vic e Ramona.
1:15:21
Loro sono un segnale.
Sono una rivelazione.
1:15:24
Stanno spremendo
tutto il succo dalla vita.
1:15:28
Torniamo al mondo dei vivi.
1:15:30
Torniamo a vivere in cittá.
O trasferiamoci in campagna.
1:15:33
Voglio dire, qui non è
né carne né pesce.
1:15:37
Cosa ne dici?
1:15:39
Capisco la tua agitazione, Earl.
1:15:41
Ma un vero cambiamento
deve venire da dentro.
1:15:44
- Mi passi il vino?
- Lo senti anche tu?
1:15:46
Neanche un po'.
1:15:47
Peró, sì, credo che la cittá
sarebbe una buona idea.
1:15:50
Per te, ad ogni modo.
1:15:52
Ma io intendevo per entrambi.
1:15:54
Se avessimo i soldi...
1:15:56
...credo che tornerei a scuola.
1:15:59
Mi piacerebbe...