:26:02
En daar heb je dit vandaan?
- Precies.
:26:06
De Valley Field Mall is dicht.
Hij stond aan Route 15, niet Route 3.
:26:12
En er zit geen spaghettizaakje
naast het Naaicentrum bij de bios...
:26:17
omdat er geen bios
en geen Singer Naaicentrum zijn.
:26:24
Ik kan je niet langer voor de gek
houden. Ik geef het toe.
:26:29
Ik heb dit gekookt om het op onze
eerste avond als buren te delen.
:26:34
Dit is m'n misdaad: Het maken van
de geheime saus van tante Minota.
:26:41
Sorry dat ik je avond verpest heb.
Nietwaar, schat?
:26:45
Gezien Earls houding
kunnen we maar beter gaan.
:26:48
Nee, ga zitten. We eten
deze heerlijke maaltijd op.
:26:54
Laat Earl maar.
Die houding slijt wel.
:26:57
Hij versmaadt m'n saus.
- Hij is jaloers. Hij kan niet koken.
:27:03
Earl, zou jij ook niet eens bekennen?
- Wat?
:27:07
Vic gaf toe dat hij gekookt had.
Heb jij niets te zeggen?
:27:13
Dat lijkt me niet nodig.
We hadden toch een afspraak?
:27:18
Ik heb het over wat je buiten deed.
- Inderdaad, Ramona.
:27:23
Dat weet ik. Ik aanvaard het getal.
- Het getal, Earl? Welk getal?
:27:29
Lets wat ik
met Ramona heb geregeld.
:27:33
Wat heb je geregeld?
:27:37
Allemachtig.
:27:39
We wachten.
Moet ik het eruit rammen?
:27:41
Sla niet zo'n toon aan in mijn huis.
- Waarom zou ik?
:27:45
Dat deed je net wel.
- Dat was gewoon mannentaal.
:27:48
Ik zeg dat nooit.
- Groot gelijk.
:27:51
Ramona, wees de vent
die Earl niet is en vertel het ons.
:27:59
Hij probeerde me te pakken.