:42:22
Greavy's Garage.
- Sorry dat ik zo laat nog bel.
:42:27
Geeft niks. We zijn 24 uur per dag
open. Wat is er?
:42:31
Ik woon op Burt Street 2. Ik heb
een slotenmaker en een sleep nodig.
:42:37
Is die rotwagen er nog niet? Ik heb
Perry 5 minuten geleden gestuurd.
:42:41
Ene Vic belde ons.
- Dat meent u niet.
:42:45
Nee, ik blijf de hele nacht op
om geinige telefoontjes te plegen.
:42:52
Wacht even.
:43:05
Hij komt net aan.
- Die Vic...
:43:08
zei dat u z'n wagen het moeras
inreed en hem opgesloten had.
:43:12
Dat was een grapje.
- Een grapje?
:43:15
Een grap? Dat is zo grappig
als een maag vol naalden.
:43:19
Vroeg ik om uw mening?
- Moet dat dan, eikel?
:43:22
Dat ik je tapijt leg, je beerputten
leeg en je plee schoonmaak...
:43:27
maakt me nog geen voetveeg.
Ik ben even goed als jij.
:43:31
Als ik dit niet deed voor m'n brood,
zou ik je niks verkopen.