:45:01
We deden er 20 in.
:45:03
Mixer aan, inspuiting aan en klaar.
Vic Zecks vloeibare lunch.
:45:09
Welterusten, allemaal.
Ik ga naar bed.
:45:14
Deze heb je vast nog nooit gezien.
:45:18
Ruik eens.
:45:24
Ruikt naar perzik.
- Wat is dat?
:45:27
M'n slipje. Het is eetbaar.
:45:29
Eetbaar? Wauw, de wonderen
van de moderne olietechnologie.
:45:33
Hoe kom je daaraan?
- Van school. Ledereen heeft ze.
:45:37
Lekker, hoor.
- Er zijn vier smaken.
:45:39
Wat een goed idee.
- Ja, vier smaken.
:45:42
Een hap van je dochters slip?
Er zijn vier smaken.
:45:45
Banaan, perzik, pepermunt
en natuurlijk kersen.
:45:53
Goedenavond, dames.
:46:01
Je had naar bed moeten gaan.
:46:03
Leuk je te leren kennen. Dag, Enid.
:46:14
Fijn, Earl. Leuk gedaan.
- Zeg, het is twee uur 's nachts.
:46:18
Kom, je hebt je slaap nodig.
:46:21
Doe het licht uit, Earl.
:46:23
Twee uur? Echt? Klopt dat wel?