1:06:02
Ik ook.
1:06:06
In godsnaam, doe iets aan.
- Kom op.
1:06:10
Mensen doen zoiets niet.
- Wij zouden het kunnen doen.
1:06:15
Geen zorgen, Enid is er niet.
We worden niet gestoord.
1:06:23
Kom, voor het koud wordt.
- Dat kan ik niet.
1:06:27
Je maakt je zorgen om Vic.
- Ik maak me geen zorgen om Vic.
1:06:32
Die staat te pakken.
- Goed zo.
1:06:35
Kijk uit. Goed zo, schatje.
- Nee hè.
1:06:38
Nog één keer. Goed zo, liefje.
1:06:43
Optrekken, schatje
Goed zo. Dat ziet er goed uit.
1:06:51
Optrekken, schatje. Goed zo.
1:06:55
Wat een type. Daarnet
zei hij nog dat hij wegging.
1:06:59
Vic had gelijk over jou.
- Hoezo?
1:07:04
Dat 'omhoog' beslist niet
jouw richting was.
1:07:09
Zei hij dat? Dat zullen we
dan nog wel eens zien.
1:07:14
Zo ken ik m'n schatje. Goed zo.
1:07:18
Duiken, liefje.
Een gillende duikvlucht. Goed zo.
1:07:24
Dag, buurman.
1:07:26
Ik ga onder de dekens
de inventaris even opnemen.
1:07:31
Beloof me dat je niet weggaat.
- Dat beloof ik.
1:07:36
Schitterend gedaan. Schitterend.
Let op dat mengsel. Goed zo.
1:07:44
Zo ken ik m'n schatje.
Klimmen, liefje.
1:07:48
Kom op, Earl.
- Ik kan me niet concentreren.
1:07:52
Goed zo. Let op dat mengsel.
Rustig aan.