:07:02
- Kjæresten din?
- Nei, datteren min. Elaine.
:07:06
Hun var flott.
:07:22
Jeg heter forresten Earl Keese.
:07:27
Jeg var intim med en gutt
ved navn Earl en gang.
:07:30
Det var strengt tatt to ganger.
:07:34
Så dere har flyttet inn i nabohuset?
:07:36
Det er et flott hus.
Dere vil kanskje pusse opp litt?
:07:40
- Male litt, klippe plenen...
- Er kona di her?
:07:44
På kjøkkenet.
:07:45
- Jeg går og henter henne.
- Nei, jeg vil ikke møte henne.
:07:49
Jeg håper du og jeg blir venner.
:07:53
Vi var venner med
de gamle naboene.
:07:56
Men vi kom ikke så nær hverandre.
:07:58
Vi var bare gode naboer.
:08:01
Jeg mente ikke sånn nær.
Jeg mente ordentlig nær.
:08:06
- Lager kona di middag?
- Hun lager kapun.
:08:11
Oppskriften sto i The Times i dag.
:08:15
Blir du til middag?
Er dere flere?
:08:20
Finnes det en mr Ramona?
:08:22
Gå og spør kona di om det er greit.
:08:25
Nei, det er helt greit.
:08:28
Ikke motsi meg.
:08:30
Jeg må vel ikke dra ned buksa di
og gi deg ris på stumpen?
:08:34
Eller?
:08:48
Ikke gå noe sted,
jeg er straks tilbake. Ok?