:08:01
Jeg mente ikke sånn nær.
Jeg mente ordentlig nær.
:08:06
- Lager kona di middag?
- Hun lager kapun.
:08:11
Oppskriften sto i The Times i dag.
:08:15
Blir du til middag?
Er dere flere?
:08:20
Finnes det en mr Ramona?
:08:22
Gå og spør kona di om det er greit.
:08:25
Nei, det er helt greit.
:08:28
Ikke motsi meg.
:08:30
Jeg må vel ikke dra ned buksa di
og gi deg ris på stumpen?
:08:34
Eller?
:08:48
Ikke gå noe sted,
jeg er straks tilbake. Ok?
:09:03
- Hvor mange frosne vafler vil du ha?
- Hva med kapunen?
:09:07
- Kapun?
- Du sa du leste-
:09:09
- en nydelig oppskrift!
- Jeg sa ikke vi skulle ha det.
:09:12
Du tar alt for gitt.
:09:15
Frosne vafler er alt vi har.
:09:17
Skulle du ikke kjøpe biff
til i morgen?
:09:20
- Ber du om biff også?
- Du kunne kjøpt noen billige.
:09:24
Jeg spiser ikke billig kjøtt.
:09:46
- Kan jeg hjelpe deg?
- Hei, jeg er Vic.
:09:49
Ramona har vel
fortalt livshistorien min.
:09:52
- Nei, men du må være...
- Ja, enten du liker det eller ei.
:09:56
Hvis du skjønner.
Slå deg ned.