:42:23
Greavys verksted.
:42:24
Beklager at jeg ringer så sent.
:42:27
Det er greit, vi holder åpent
døgnet rundt. Hva trenger du?
:42:31
Jeg er på Burt Street 2.
:42:32
Jeg trenger hjelp til å komme
ut av kjelleren, og en kranbil.
:42:37
Er han ikke der ennå?
:42:39
Jeg sendte Perry
for fem minutter siden.
:42:41
En fyr ved navn Vic ringte.
:42:44
Du fleiper.
:42:45
Ja, jeg sitter oppe hele natta
sånn at jeg kan fleipe på telefonen.
:42:52
Vent litt.
:43:05
- Han kom nettopp.
- Han Vic...
:43:08
Han sier du kjørte bilen hans i myra.
:43:10
Og at du låste dem inn
i kjelleren din.
:43:13
- Det var en spøk.
- En spøk?
:43:15
Hva slags spøk er det?
Like morsomt som bendelorm!
:43:19
- Spurte jeg deg?
- Det trenger du ikke, heller.
:43:22
Bare fordi jeg gjør drittjobbene dine
og tømmer septiken din-
:43:27
- så er ikke jeg noe dårligere
menneske. Jeg er like god som du!
:43:31
Hvis jeg ikke måtte tjene penger,
ville jeg ikke solgt deg snørret mitt!
:43:50
Enid!