Neighbors
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:01:00
Näo como eu as preparo.
1:01:34
Tira o pé do acelerador!
1:01:38
Atençäo ás mudanças.
Põe o...

1:01:40
Pára. Encosta, idiota.
Volta para trás.

1:01:43
O que foi?
1:01:44
Pára. Vê por onde andas.
Pára! Podes parar? Estúpido!

1:01:49
Devia esmagar-te a cabeça
com um martelo.

1:01:53
O miúdo é um animal.
Tem as chaves?

1:01:56
Näo é a minha carrinha. O dono
foi buscar o pequeno-almoço.

1:01:59
Ouvi dizer que têm ali dentro
uma prostituta.

1:02:00
- Quem lhe disse isso?
- Ouvi dizer.

1:02:02
- Ouviu mal.
- Näo têm ali uma prostituta?

1:02:04
- Näo.
- Sabe onde posso encontrar uma?

1:02:06
- Claro que näo.
- Se aparecer alguma, avisa-me?

1:02:15
Cuidado. Se essa coisa rebenta
no meio das tuas pernas,

1:02:18
é capaz de näo correr muito bem.
1:02:27
Bem.
1:02:29
Näo parece muito mal, pois näo?
Näo teremos de rebocá-Io.

1:02:35
Verdade?
1:02:38
Foste tu que falaste mal
com o meu pai, ontem á noite?

1:02:42
Ele destruiu o meu carro
e deu-me um murro no estômago.

1:02:45
Näo me digas?
1:02:48
Gostavas de ter os tomates
presos á testa?

1:02:51
Deixa esse idiota em paz.
Vamos, temos fossas para limpar.

1:02:54
Certo, pai.
1:02:58
Tens sorte.
1:02:59
Tenho de ir ajudar o meu pai.
Mas eu volto.


anterior.
seguinte.