1:04:01
Jag ska flytta. Härifrån.
1:04:08
Vad menar du med att flytta?
Du har ju inte bott här ett dygn ens.
1:04:11
- Vad är det för fel?
- Jag vet inte. Träsket.
1:04:13
Det måste vara ett paradis
för myggor på sommaren.
1:04:16
De sprejar en gång om året.
1:04:18
Ledningarna är för nära huset.
1:04:20
Det orsakar håravfall,
lumbal ecstimios...
1:04:23
...postkortikala skador
och impotens.
1:04:25
Det är bara en myt.
1:04:26
Elbolaget skulle inte
sätta upp dem om det var farligt.
1:04:32
Men du har väl rätt
att flytta om du vill.
1:04:35
Men vad mig anbelangar,
vill jag faktiskt att du stannar.
1:04:38
Vill du?
1:04:39
Om sanningen ska fram...
1:04:43
...så har jag inga vänner häromkring.
1:04:46
Det är sant.
Hur galet det än var igår kväll...
1:04:50
...och trots att jag hatade er båda
större delen av tiden...
1:04:53
...så hade jag verkligen...
1:04:55
...skoj.
1:04:58
Skoj.
1:05:00
Jag kan inte minnas
en skojigare fredagkväll.
1:05:05
Inte jag heller.
1:05:06
Och Ramona vill väl inte flytta?
1:05:08
Hon ska inte flytta.
Du kan ta henne. Hon är färdigbetald.
1:05:12
Det här är ett nytt skämt.
Du tar ju med dig din fru.
1:05:15
Hon kanske kan komma till nytta.
1:05:17
- Vem har sagt att det är min fru?
- Är hon inte din fru?
1:05:21
- Vems fru är hon?
- Jag kunde inte bry mig mindre.
1:05:23
Hon är din, om du vill ha henne.
Hälsa från mig.
1:05:26
Nu måste jag packa.
Trevligt att ha känt dig.
1:05:32
Enid. Öppna dörren.
1:05:34
Det är öppet.
1:05:39
Var är Enid?
1:05:42
Vad är det som försiggår här?
Varför var dörren låst förut?
1:05:46
Var är min fru?
1:05:47
Det är din fru.
1:05:49
Jaså? Vet du vad Viv just berättade?
1:05:52
- Vadå?
- Han ska flytta.
1:05:53
Härifrån.
Och han tänker lämna dig kvar.
1:05:55
Han sa att jag kunde ta dig.
Vad sägs om det?
1:05:59
- Det låter spännande.
- Jag menar allvar.