:17:01
Vous avez trés soif.
:17:04
Je sais, je ne vous ai pas donné d'eau
depuis longtemps.
:17:09
Ah, voilá.
:17:28
Oaxaca.
:17:35
Comment ça va, ma chérie?
:17:38
Tes bourgeons grossissent drôlement.
:17:41
Il va te falloir un soutien-gorge.
:17:46
Tu as une peluche dans le nombril.
:17:49
Voilá. Parfait.
:17:53
Vous en faites pas.
:18:02
C'est ça. Souris á la caméra.
On vous a, cette fois.
:18:06
Mére Bercail, c'est 2-Henry-10, répondez.
:18:09
Joli sourire, suceur d'herbe.
:18:12
Le suspect est á la fenêtre,
en train de renifler la preuve.
:18:18
10-4. Maintenez la surveillance.
:18:20
10-4.
:18:25
On les tient!
:18:31
C'était un bon morceau,
ce sur quoi vous travailliez.
:18:35
Il faut encore qu'on ajoute
une petite partie.
:18:41
T'as vu le papier, mec. On a un petit deal.
:18:45
Où tu les as eus?
:18:47
J'ai un deal avec eux.
J'ai rencontré un de leurs représentants.
:18:51
Il veut que j'utilise son papier
pendant un an.
:18:55
Pour savoir s'il marche bien.
:18:57
- Contre quoi?
- Plus de papier.