:33:07
C'est en train de se produire.
Vous voyez? Regardez.
:33:12
C'est incroyable.
:33:14
En ce moment-même.
:33:17
C'est incroyable.
Regardez, c'est en train de se produire.
:33:23
Incroyable, non? Regardez.
:33:25
C'est incroyable.
C'est comme le disait le rapport.
:33:31
On a pris la marijuana que vous aviez
et on I'a testée.
:33:39
Celui-ci n'a pas fumé. Celui-lá si.
:33:44
Laisse tomber le jargon technique.
:33:46
Toute personne qui fume ce truc,
se transforme en lézard.
:33:53
Il faut arrêter ces types. Maintenant!
:33:57
On peut les arrêter, sergent?
:34:03
D'accord. Noodles, viens, allons-y.
:34:07
Sergent?
:34:10
Vous voulez quelque chose?
:34:13
Des insectes.
:34:15
Des insectes?
:34:16
Sortez d'ici, insectes.
:34:19
Noodles, viens. Allons-y.
:34:28
Mon grand, viens ici.
Dis á ce gentil policier qui je suis.
:34:33
Dis-lui pour moi et Bunny.
On est des artistes indépendantes.
:34:37
Mary Pomme au Four.
:34:39
Ici Eau á la Bouche. Ecoutez.
:34:42
C'est d'accord pour "Opération coffrez-les".
:34:47
Bien, arrêtez-les.
:34:49
Noodles, bouge-toi.
:34:53
Ecoutez-moi. Mon avocat vous expliquera.
Je suis une artiste indépendante.