:40:07
J'entends, Cow-boy.
On cherche un endroit pour se poser.
:40:12
Hé, regarde ça!
:40:43
Arrête de déconner. Faut filer d'ici.
:40:46
Tu deviens trop paresseux. Viens.
:40:55
C'est 2-Henry-10.
Nous avons deux suspects. Rentrons.
:41:05
Arrête. Noodles, arrête. Ça suffit!
:41:11
Arrête! Tu me rends dingue.
:41:16
Eteins cette télé!
:41:20
Ça me donne mal au crâne.
:41:23
J'ai mal aux yeux. J'allume.
:41:30
D'accord, vous deux.
:41:36
On va recommencer une fois de plus.
:41:41
Où sont ces deux types?
:41:44
Qui est votre chef?
:41:46
Vous travaillez pour eux? Allez.
:41:53
Salut, sergent.
:41:56
Je ne peux rien tirer de ces deux-lá.
Ils ne parlent pas.