:55:15
Vous voilá.
:55:20
Quel est le probléme?
:55:25
Je vais la ramener. A mon avis,
elle est pas en état de conduire.
:55:30
Je suis sobre, alors je I'accompagne.
:55:33
Merci beaucoup. Enchanté.
:55:37
- Fais attention á I'argent.
- Je I'ai.
:55:41
Le perds pas de vue.
:55:47
Merci beaucoup.
:55:52
- Je n'ai pas eu mon chop suey.
- Viens. C'est pas grave.
:55:59
- Comment ça va?
- Bien!
:56:02
- T'as I'air en forme.
- Je suis allé chez le coiffeur.
:56:05
Ça va. On est avec les Grateful Dead.
:56:17
Et I'avenir du rock and roll, alors?
:56:20
L'avenir du rock and roll.
Bruce Springsteen I'a foutu en I'air.
:56:24
On peut avoir I'addition?
:56:28
Bruce Springsteen a tout foutu en I'air.
:56:32
- Bruce Springsteen?
- New wave.
:56:38
T'en as á vendre?
:56:43
A vendre? Tu en vends?
:56:46
Je vends des coquillages.
:56:49
Des coquillages.
:56:52
On peut avoir I'addition?