1:02:02
Qu'est-ce qui te prends?
Qu'est-ce que tu fous lá?
1:02:06
Je ramenais le camion.
Et toi, qu'est-ce que tu fous lá?
1:02:09
J'étais...
1:02:13
Chaque fois c'est pareil.
1:02:15
Tu deviens fou quand tu prends de la coke.
1:02:18
Appelle-le, il I'a fait. Je vais I'arrêter.
1:02:24
Lewis, viens ici. Range ça. Voilá.
1:02:30
Qu'est-ce que tu fais?
1:02:33
Réfléchis un peu.
1:02:36
On pourrait avoir un vrai probléme.
1:02:39
Tu veux les arrêter?
Tu sais ce qui va se passer?
1:02:42
Quoi?
1:02:44
On va passer quatre jours
á faire de la paperasse.
1:02:48
Puis on passera
tous nos moments libres au tribunal.
1:02:53
Et tu sais ce qu'ils vont faire?
1:02:56
Lls vont les relâcher.
Alors, tu sais ce qu'on va faire?
1:03:00
Lls vont pas nous arrêter.
1:03:02
Le coffre plein de drogue.
1:03:04
Ils vont juste se pointer et dire:
"Vous êtes libres."
1:03:13
Vous êtes libres.
1:03:16
Hé, une minute.
1:03:18
Je connais mes droits.
1:03:22
Vous pouvez pas vous pointer et dire
comme ça: "Vous êtes libres."
1:03:26
Vous êtes arrivés
et avez troué notre clown.
1:03:29
Tu n'as pas entendu.
J'ai dit que vous étiez libres.
1:03:33
Partez, c'est tout.
1:03:35
Non! Pas d'accord.
1:03:37
Même si vous fouillez le coffre
et trouvez de la drogue,
1:03:41
ce serait une fouille et une saisie illégales.
1:03:44
Laisse tomber!
1:03:46
Vous êtes en tort!
1:03:50
Je pars pas. Ils sont en tort.
1:03:53
Tais-toi, j'ai pas de permis.
1:03:57
Vous voyez, il a même pas de permis.