:02:03
Não podem invadir propriedade
particular de armas na mão. É ilegal.
:02:08
O que fazias com toda aquela
música na camioneta?
:02:12
-O que estavas fazendo?
-Estava a dar a volta. E tu?
:02:18
Estava...
:02:22
Sempre que cheiras acontece isso.
Ficas louco.
:02:27
Ele já era. Vou prendê-lo agora.
:02:33
Vem cá. Guarda isso.
:02:36
Muito bem.
:02:39
O que estás fazendo?
:02:42
Quero que penses nisso.
:02:45
Podemos enrolar-nos.
:02:48
Queres prendê-los? Sabes o que acontecerá?
:02:51
O quê?
:02:53
Passaremos quatros dias
fazendo relatórios.
:02:57
Depois, passamos as
nossas folgas no tribunal.
:03:02
E, no fim, sabes o que farão? Vão soltá-los.
:03:07
Sabes o que faremos?
:03:09
Não nos podem prender.
:03:12
Estamos carregados de droga,
e eles vão dizer "podem ir"?
:03:22
Podem ir.
:03:25
Espere aí. Isso não!
Conheço os meus direitos.
:03:31
Não podem chegar e dizer
"podem ir", esqueçam!
:03:36
-Deram um tiro no palhaço.
-Não ouviram?
:03:40
Dissemos para irem. Por que não vão?
:03:44
Ei, esqueça isso.
:03:47
Mesmo se achassem drogas,
seria busca e apreensão ilegal.
:03:54
Esqueça.
Estão errados. Estão errados.
:03:59
Esqueça, estão errados.