Nighthawks
prev.
play.
mark.
next.

:39:02
- Forhåbentlig ikke.
- Det er en uacceptabel risiko.

:39:08
Der er et FN-velgørenhedsarrangement
på Metropolitan Museum i næste uge.

:39:12
De mennesker er allerede gidsler. Det er
vores ansvar at prøve at stoppe ham.

:39:17
Det er ikke mit ansvar at deltage i
uvildigt manddrab.

:39:21
For Guds skyld, DaSilva.
:39:23
Glem denne
strisser-på-patrulje mentalitet.

:39:26
Din kone forlod dig på grund af den.
Var det ikke nok?

:39:47
Og hvordan vidste jeg det, DaSilva?
:39:49
Jeg sørger for at kende jeres baggrund,
:39:53
fordi den er et våben imod jer.
:39:55
Fordi jeg vidste, at jeg ville
trænge igennem til dig, DaSilva.

:40:00
Og hvis der findes en måde,
vil Wulfgar også vide det.

:40:04
Han vil kende baggrunden
på hver eneste af jer.

:40:07
Hvad der betyder noget for jer.
Han vil få jer til at leve i frygt.

:40:12
I aner ikke omfanget af jeres bys
undergrundsbevægelse, gør I?

:40:16
Det er terrorismens teknik.
:40:19
Hvad synes du om den?
:40:24
Jeg vil ikke være med længere.
:40:30
Tak, alle sammen. Det er alt.
:40:32
- Hør på mig...
- Jeg vil ikke længere tage del.

:40:36
Det ved jeg, men hør...
:40:38
- Det behøvede han ikke sige...
- Hør.

:40:41
Han beder om, at vi forpligter os til
at stoppe en terrorist,

:40:44
som er i stand til at udslette
hundredevis af folk på en gang, sådan her.

:40:50
Du er en af de bedste.
Han betragter dig som en af de bedste.

:40:54
Og du kan ikke trække dig tilbage nu.
Du må blive ved.


prev.
next.