:42:00
Du godeste.
:42:31
Lad mig hjælpe dig.
:42:33
Det var ikke med vilje.
:42:35
Jeg undrede mig over,
hvad der var indeni.
:42:38
Det ved jeg.
:42:42
- Det er lige meget.
- Nej...
:42:45
- Jeg fortæller det ikke til nogen.
- Det er i orden.
:42:51
Du skal ikke være bekymret.
:42:57
Du går et bedre liv i møde.
:43:13
Jeg vil ikke forflyttes.
:43:16
- Ikke?
- Men helt ærligt.
:43:19
Jeg ved ikke, om jeg kan skyde
med uskyldige mennesker til stede.
:43:32
"Deke DaSilva, indkaldt til hæren,
4. august 1969."
:43:36
"Meldte sig frivilligt til pilotskole."
:43:38
"Optaget på officersskolen."
:43:41
"Givet ny tjeneste som premierløjtnant,
1. kavaleridivision, Vietnam."
:43:44
Og meget mere.
:43:46
De mest interessante tal er
:43:49
52 registrerede drab under kamp.
:43:58
Man kunne sige, du var en mester
i at trykke på aftrækkeren, ikke sandt?