:43:13
Jeg vil ikke forflyttes.
:43:16
- Ikke?
- Men helt ærligt.
:43:19
Jeg ved ikke, om jeg kan skyde
med uskyldige mennesker til stede.
:43:32
"Deke DaSilva, indkaldt til hæren,
4. august 1969."
:43:36
"Meldte sig frivilligt til pilotskole."
:43:38
"Optaget på officersskolen."
:43:41
"Givet ny tjeneste som premierløjtnant,
1. kavaleridivision, Vietnam."
:43:44
Og meget mere.
:43:46
De mest interessante tal er
:43:49
52 registrerede drab under kamp.
:43:58
Man kunne sige, du var en mester
i at trykke på aftrækkeren, ikke sandt?
:44:06
Det var krig.
:44:09
Jeg har på fornemmelsen, at du gør det
rigtige på det rette tidspunkt.
:44:21
Godaften, DaSilva.
:44:55
Jeg vil gerne bede om
den særlige Cuba-melon.
:44:57
Vi sælger ikke meloner her.