Nighthawks
prev.
play.
mark.
next.

:23:11
Our mutual contacts insisted
that I see you today.

:23:15
Normally I do not operate on Sunday.
:23:18
You must be quite important to them.
:23:22
Make yourself comfortable, I will show you
photos which will help you choose.

:23:26
Please have a seat.
:23:39
This one would be perfect for your face.
:23:41
Notice the contours,
strong and well-defined.

:23:44
Not for me.
:23:47
With the nostril more open then.
:23:48
Not for me.
:23:51
What do you want?
:23:53
A smaller nose
and do something with his jaw line.

:23:57
Yes, of course.
:23:58
And the eyes can be made blue
with lenses?

:24:04
Yes, I think we can do that.
:24:08
Good, but do it fast.
:24:09
What do you want exactly?
:24:14
I want to be beautiful.
:24:23
- Lieutenant?
- Right here.

:24:26
I just got these latest transfer orders...
:24:28
Don't sing me no operas today.
I don't feel good and I'm rushed.

:24:31
I'm not singin' any operas.
I'm talkin' about these transfer orders.

:24:37
Look, come on, Munafo.
:24:38
For nine years I've been workin' decoy.
Now I'm pulled and I'd like to know why.

:24:43
Look, you don't know me well enough to
call me Munafo, but I know you, DaSilva.

:24:47
The gung-ho Lone Ranger
of the street-crime unit, huh?

:24:50
You can forget about that.
:24:52
We've been asked to cooperate
with the Special Federal State Unit.

:24:55
- You two are assigned to an ATAC group.
- Come on! Terrorism, hijack, hostages...


prev.
next.