:24:04
Yes, I think we can do that.
:24:08
Good, but do it fast.
:24:09
What do you want exactly?
:24:14
I want to be beautiful.
:24:23
- Lieutenant?
- Right here.
:24:26
I just got these latest transfer orders...
:24:28
Don't sing me no operas today.
I don't feel good and I'm rushed.
:24:31
I'm not singin' any operas.
I'm talkin' about these transfer orders.
:24:37
Look, come on, Munafo.
:24:38
For nine years I've been workin' decoy.
Now I'm pulled and I'd like to know why.
:24:43
Look, you don't know me well enough to
call me Munafo, but I know you, DaSilva.
:24:47
The gung-ho Lone Ranger
of the street-crime unit, huh?
:24:50
You can forget about that.
:24:52
We've been asked to cooperate
with the Special Federal State Unit.
:24:55
- You two are assigned to an ATAC group.
- Come on! Terrorism, hijack, hostages...
:25:00
That's FBI stuff.
What do they want with us?
:25:02
Your military records had
something to do with it.
:25:04
How many times you been
hospitalized this year? Five?
:25:07
Consider this squad a vacation from decoy.
:25:10
- I don't need a vacation from decoy.
- Oh, yes, you do.
:25:14
They need someone
who knows the local rat holes.
:25:16
- Anything goes down, you're the man.
- Where did this come from?
:25:19
The commissioner. He got it from
Washington. Specialists from Europe...
:25:23
...Interpol, will help organize it
in conjunction with Federal funding.
:25:27
And this department will extend
every courtesy, understand?
:25:30
- No, I don't...
- Get your hands off me!
:25:32
Understand this, sucker! You're a cop
and you'll go where you're assigned!
:25:36
Now you and Tonto be here tomorrow
at eight o'clock sharp! End of story!
:25:54
Damn!
:25:57
High-gain antennae,
four mobile units, two on wheels...