:23:10
Ik moest je vandaag ontvangen
van onze contactpersoon.
:23:15
Normaal werk ik niet op zondag.
:23:18
Je moet belangrijk voor ze zijn.
:23:21
Ga lekker zitten.
Ik laat je een paar foto's zien.
:23:26
Ga toch zitten.
:23:39
Deze past goed bij je gezicht.
:23:41
Sterke en scherpe contouren.
:23:44
Dat is niks.
:23:46
Een wijdere neusvleugel.
:23:48
Ook niks.
:23:51
Wat wil je dan?
:23:52
Een kleinere neus.
:23:54
En verander z'n kaaklijn.
:23:56
Natuurlijk.
:23:57
Heb je blauwe lenzen?
:24:04
Dat moet wel lukken.
:24:07
Mooi zo. Doe het snel.
:24:09
Wat wil je nou precies?
:24:13
Maak een knappe vent van me.
:24:23
- Inspecteur?
- Zeg het maar.
:24:26
Waarom word ik overgeplaatst?
:24:28
Niet zo zaniken.
Ik voel me niet goed en ik heb haast.
:24:31
Ik zanik niet. Ik wil weten
waarom ik overgeplaatst word.
:24:36
Hoor 's, Munafo.
:24:38
Ik werk al negen jaar undercover.
Ik wil graag weten hoe dit zit.
:24:43
Voor jou ben ik Mr Munafo.
Ik ken jou, DaSilva.
:24:47
De onverschrokken held
van het undercover team.
:24:50
Zet het maar uit je hoofd.
:24:52
We moeten samenwerken
met de Speciale Federale Eenheid.
:24:55
Jij en Fox gaan naar een ATAC groep.
:24:58
Terrorisme, kapingen, gijzelaars.
Dat is voor de FBI. Waarom wij?