:11:01
- Hvorfor må du treffe henne nå?
- Bare dekk over for meg i ti minutter.
:11:05
- Jeg vil treffe henne nå, det er alt.
- Unnskyld meg.
:11:09
- Jeg skal besøke henne. Ta det med ro.
- Ikke bli for lenge, OK?
:11:13
- Det tar ti minutter.
- Vel, fort deg.
:11:15
Ta av hatten, ihvertfall. Herregud.
:11:18
La meg hjelpe deg ut.
:11:37
Irene, den folden du la til
designen min er fantastisk.
:11:41
Forresten så kommer det
en viktig kjøper om noen få dager.
:11:45
Det kan være bra for karrieren din
om du ledsager ham til middag og sånn.
:11:55
Tenk på det.
:12:07
Deke, hva gjør du her?
:12:09
Jeg kom inn bak, for ikke å gjøre
deg i flau over antrekket.
:12:13
Veldig elegant.
Hvorfor er du kledd sånn?
:12:15
Jeg og Fox kom nettopp fra Bronx.
:12:17
- Patruljerte dere?
- Nei, narkoarrestasjon.
:12:21
- Går det bra?
- Ja.
:12:24
- Så hvordan går det?
- Bra. Ja.
:12:27
- Blir forfremmet neste uke.
- Virkelig? Det er bra.
:12:32
Hvorfor kom du? Jeg må jobbe videre.
Har tusen ting å gjøre.
:12:37
Jeg lurte på
om vi kanskje senere i kveld
:12:41
kunne tilbringe litt tid sammen?
:12:54
Hva vil du med meg?
:12:57
- Hva vil du med meg?
- Hva?