:22:00
- Det er ikke mitt problem, kompis.
- Er det ikke ditt problem?
:22:03
Hva faen vil dere her?
:22:05
- Hvem tror du at du snakker til?
- Jeg snakker til deg.
:22:08
Kom aldri til oss
under en operasjon igjen, forstått?
:22:11
- Ikke snakk sånn til meg.
- Vil du si noe til meg?
:22:14
Gjør det igjen, og jeg knuser trynet ditt.
:22:16
Jævla medaljejegere. Ingen liker dere.
:22:19
Ingen av dere.
:22:23
De gjør hvem som helst til overkonstabel.
Kyss meg bak.
:22:25
Jeg skal jule deg opp.
:22:30
Blære.
:22:32
Hva er det?
:22:35
Du vet
at vi ikke kan komme tilbake hit igjen?
:22:38
- Faen.
- Hele tiden...
:22:40
Hva er dette?
Vi må dra ned på stasjonen.
:22:44
Ikke kast søppel på gaten.
:22:47
- Du kastet søppel på gaten.
- Så arrester meg.
:23:11
Våre felles kontakter
insisterte på at jeg så deg i dag.
:23:15
Vanligvis opererer jeg ikke på søndager.
:23:18
Du må være viktig for dem.
:23:22
Slå deg ned og jeg skal vise
deg bilder som hjelper deg å velge.
:23:26
Sett deg.
:23:39
Denne er perfekt til ansiktet ditt.
:23:41
Legg merke til trekkene,
sterke og markerte.
:23:44
Ikke for meg.
:23:47
Med videre nesebor.
:23:48
Ikke for meg.
:23:51
Hva vil du ha?
:23:53
En mindre nese.
:23:54
Og gjør noe med kjeven.
:23:57
Ja, selvfølgelig.
:23:58
Og øynene kan gjøres blå med linser?