:25:02
Deres fortid i militæret
har noe med det å gjøre.
:25:04
Hvor mange ganger har du
kommet på sykehuset i år? Fem?
:25:07
Anse på dette som en ferie fra spaning.
:25:10
- Jeg trenger ikke ferie fra spaning.
- Jo, det gjør du.
:25:14
De trenger noen
som kjenner de lokale rottehullene.
:25:16
- Hvis noe skjer, vet du om det.
- Hvor kom dette fra?
:25:19
Politimesteren fikk det fra
Washington. Spesialister fra Europa,
:25:23
Interpol, skal hjelpe med organiseringen
sammen med statlig finansiering.
:25:27
Og denne avdelingen
skal yte all hjelp, forstått?
:25:30
- Nei, jeg...
- Hold fingrene unna meg.
:25:32
Forstå dette, fjols.
Du er en purk og du drar dit du blir sendt.
:25:36
Du og Tonto møter her i morgen
klokken åtte presis. Enden på visa.
:25:54
Pokker.
:25:57
Høyforsterket antenne,
fire mobile enheter, to på hjul,
:26:01
pluss ett helikopter og
et annet fortøyd ved batteriet.
:26:04
Direkte teleks til Interpol Paris
og hele Vest-Europa.
:26:09
Database som gir full informasjon.
:26:13
Oppsporing av alle kjente
terrorister i verden.
:26:20
Noen av dere lurer kanskje
på hvorfor dere er valgt.
:26:22
På grunn av deres
unike kvaliteter, bragder, mot, etc.
:26:29
Dere skal undervises
i teknikker for kontraterror
:26:33
som skal hjelpe dere til
å møte terroristene på like fot.
:26:38
Air France-passasjer Andrew Dunham,
:26:41
vennligst kom til telefonen...
:26:47
Er du her på forretninger eller fornøyelse?
:26:50
Fornøyelse, håper jeg.
:26:52
Velkommen til De forente stater.
:26:55
Antiterrorgruppen
:26:59
er blitt dannet grunnet
en mangel på hensynsløshet i politiet.