:39:02
- Förhoppningsvis inte.
- Det är en oacceptabel risk.
:39:08
Det är en välgörenhetsgala för FN
på Metropolitan Museum nästa vecka.
:39:12
De människorna är redan gisslan.
Det är vårt ansvar att stoppa honom.
:39:17
Det är inte mitt ansvar att delta i dråp.
:39:21
Men herregud, DaSilva.
:39:23
Du är ingen patrullerande polis längre.
:39:26
Din fru lämnade dig för det.
Räcker inte det?
:39:47
Och hur kunde jag veta det, DaSilva?
:39:49
Jag vinnlägger mig om
att känna till allas bakgrund,
:39:53
för den är vapen mot er.
:39:55
Jag visste du skulle
lyssna på det, DaSilva.
:40:00
Och om det finns ett sätt,
tar Wulfgar också reda på det.
:40:04
Han kommer att veta allas bakgrund.
:40:07
Vad som är värdefullt för er.
Han får er att leva i skräck.
:40:12
Ni känner inte till undergrunds-
verksamheten i er egen stad.
:40:16
Det är terrorns teknik.
:40:19
Vad tycker du om det?
:40:24
Jag vill inte vara med.
:40:30
Tack ska ni ha. Det var allt.
:40:32
- Lyssna på mig...
- Jag vill inte vara med längre.
:40:36
Jag vet, men hör här...
:40:38
- Han skulle inte sagt nåt om min fru...
- Hör här.
:40:41
Han ber oss att göra allt
för att stoppa en terrorist
:40:44
som kan utplåna hundratals
människor på en gång, bara så här.
:40:50
Du är en av de bästa.
Han ser dig som en av de bästa.
:40:54
Och du kan inte backa ur nu.
Du måste fortsätta.