On Golden Pond
prev.
play.
mark.
next.

:07:00
It's in the book.
You must have a book.

:07:04
Norman Thayer, Jr.
Let's give her a try, shall we?

:07:23
Who the hell is that?
:07:26
- Someone's at the door.
- It's me, you old poop!

:07:35
Well, look at you.
:07:38
Yeah, look at me?
Quite a sight, aren't I?

:07:43
Oh, Norman! It's so beautiful.
Everything's just waking up.

:07:48
Little, tiny birds.
Little, tiny leaves.

:07:51
I saw a patch of little, tiny flowers
over by the old cellar hole.

:07:56
I forget what they're called.
Little, tiny, yellow things.

:08:01
Well, want to help me
with the dustcovers?

:08:04
- I don't have anything else to do.
- Come on.

:08:09
What were you doin'
out in the woods?

:08:11
Norman, what do you think I was doing?
I was getting wood.

:08:15
Hey, I met
the nicest couple.

:08:18
- Yeah? Where?
- In the woods.

:08:20
- Couple of people?
- No, a couple of antelope.

:08:25
Of course
a couple of people.

:08:27
Their name is Migliori, I believe.
:08:30
Migliori?
What sort of a name is that?

:08:32
I don't know, darling. Italian, I suppose.
They're up from Boston.

:08:36
- They speak English?
- Well, of course they speak English.

:08:39
They're a nice middle-aged
couple, just like us.

:08:42
If they're just like us,
they're not middle-aged.

:08:45
- Of course they are.
- Middle-aged means the middle, Ethel.

:08:47
Middle of life.
People don't live to be 150!

:08:50
Well, we're at the far edge
of middle age. That's all.

:08:54
We're not, you know. We're not middle-aged.
You're old, and I'm ancient.

:08:57
Oh, pooh!
:08:59
- You're in your 70s, and I'm in my 60s.
- Just barely on both counts.


prev.
next.