On Golden Pond
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:14:02
Gracias chicos.
:14:08
Yo conduciré a casa.
:14:11
- ¿Estás seguro?
- Sí.

:14:13
Si me equivoco y acabo
en Michigan, házmelo saber.

:14:27
CONDUCTOR.
Necesaria experiencia.

:14:29
Llaman a la puerta.
:14:31
Soy yo, viejo bobo.
:14:40
- ¿Dónde has estado?
- Cogiendo fresas.

:14:43
Había muchísimas fresas pequeñas
a lo largo de la carretera del pueblo.

:14:48
¿Qué narices haces aquí
con la mañana tan buena que hace?

:14:52
He estado ocupado buscando
trabajo en el periódico de ayer.

:14:56
- Ya estamos otra vez.
- Buenas perspectivas, creo.

:14:59
Conductores, jardineros.
Dairy Divine busca un vendedor de helados.

:15:05
Creo que podría hacer
algo como eso, ¿no crees?

:15:08
¿Qué harías si llamaras y dijeran
"empiece mañana"?

:15:13
- Empezaría mañana.
- Por el amor de Dios.

:15:16
¿Qué narices te pasa?
:15:20
Dame eso.
:15:22
Coge estos cubos y ve a coger
otro kilo de fresas...

:15:25
... y haré un delicioso pastel
de fresas para comer.

:15:29
¡Ve!
:15:30
- ¿Quieres que coja fresas?
- Sí. ¿Tengo que poner un anuncio en el periódico?

:15:35
No estoy seguro de saber coger fresas.
:15:38
Es muy simple.
Te agachas y las coges.

:15:41
¿Agacharme? ¿Dónde están?
:15:43
En el suelo, donde les corresponde.
:15:45
Cogimos arándanos de un arbusto.
No tuvimos que agacharnos.

:15:49
Las fresas crecen en el suelo.
:15:52
Ahí viene como se llame.
:15:54
Trae el periódico, sabes.
:15:56
No puedo perderme ninguna
oportunidad de recolector de fresas.


anterior.
siguiente.