On Golden Pond
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:50:03
Qué alegría verte.
:50:16
Qué bien.
:50:18
Repartes el correo en barco.
Que increíble tradición.

:50:23
Charlie es una leyenda en este lago.
:50:25
Lleva el correo, no importa lo que pase.
:50:28
- ¿A que sí Charlie?
- Sí, supongo.

:50:30
Debe ser horroroso en invierno.
:50:32
Sí. En invierno el tiempo es infernal.
:50:34
Claro que no hay nadie en el lago
para entregar, así que acabo mucho más rápido.

:50:41
Lo tienes bien montado. Tienes suerte.
:50:43
Tú tienes suerte también.
:50:47
Sí, supongo que sí.
:50:52
¿Qué haces normalmente
en una situación así?

:50:54
Bueno, normalmente me caigo al lago.
:51:12
Vale, venga papá. Saca una buena.
Puedes ganarle. Una buena.

:51:16
Dos treses. ¿Que significa?
:51:18
Eso son dobles,
que siempre son 14, ¿ves?

:51:22
Me comes, cuentas 20,
por el amor de Dios.

:51:25
Venga, daditos.
:51:28
Excelente. Tienes talento.
:51:30
Me estoy arrepintiendo de enseñarte a jugar.
:51:32
Parchís profesional.
:51:35
A Chelsea no le gusta jugar.
:51:37
No sabemos por qué..
Seguramente no le gusta perder.

:51:40
Tiendo al pánico cuando
la competición se pone demasiado dura.

:51:43
- ¿Y eso qué se supone que quiere decir?
- Nada.

:51:46
Jugamos al parchís en serio por aquí.
:51:48
A veces le dejo ganar a Norman
para que mantenga la moral.

:51:52
Lo que me gustaría saber es
por qué te gusta jugar.

:51:57
Parece gustarte ganar a la gente.
No sé por qué.


anterior.
siguiente.