:49:13
Vamos.
:49:15
Gallina.
:49:37
Vaya, vaya.
:49:39
Mira.
:49:45
Chico, qué bueno verte.
:49:47
Te conservas bien.
:49:49
Gracias, tú también.
:49:51
Bill, este es mi viejo amigo Charlie.
:49:54
- Es el cartero.
- Hola. ¿Cómo estás?
:49:59
- ¿Quieres dar una vuelta?
- Me encantaría.
:50:03
Qué alegría verte.
:50:16
Qué bien.
:50:18
Repartes el correo en barco.
Que increíble tradición.
:50:23
Charlie es una leyenda en este lago.
:50:25
Lleva el correo, no importa lo que pase.
:50:28
- ¿A que sí Charlie?
- Sí, supongo.
:50:30
Debe ser horroroso en invierno.
:50:32
Sí. En invierno el tiempo es infernal.
:50:34
Claro que no hay nadie en el lago
para entregar, así que acabo mucho más rápido.
:50:41
Lo tienes bien montado. Tienes suerte.
:50:43
Tú tienes suerte también.
:50:47
Sí, supongo que sí.
:50:52
¿Qué haces normalmente
en una situación así?
:50:54
Bueno, normalmente me caigo al lago.