:48:06
Y que cumplas muchos más.
:48:10
Supongo que esperáis que
cante algo ahora.
:48:13
Bueno, no voy a hacerlo.
:48:17
Llevo todo el día intentando llegar...
:48:20
... a una profunda conclusión
sobre vivir 8 décadas.
:48:24
No se me ha ocurrido nada.
:48:26
Me sorprende haber llegado aquí tan rápido.
:48:29
Pero estoy contento de haber llegado a pasar
tanto tiempo con esta bella mujer.
:48:33
¿Cómo te llamabas?
:48:35
Quiero agradeceros a todos el haber
venido tan lejos desde Disneylandia...
:48:40
... para dar fe de este evento histórico.
:48:44
Ahora estoy sin respiración. Necesitaré ayuda
para acabar con estas velas.
:48:49
Vamos todos.
:49:13
Vamos.
:49:15
Gallina.
:49:37
Vaya, vaya.
:49:39
Mira.
:49:45
Chico, qué bueno verte.
:49:47
Te conservas bien.
:49:49
Gracias, tú también.
:49:51
Bill, este es mi viejo amigo Charlie.
:49:54
- Es el cartero.
- Hola. ¿Cómo estás?
:49:59
- ¿Quieres dar una vuelta?
- Me encantaría.