:47:02
Bill se supone que lo tiene en verano.
:47:05
El chico se aburriría en Europa.
:47:08
Bill parece muy agradable y...
:47:10
... Chels necesita a alguien agradable.
¿No podríamos hacerlo por ella?
:47:14
¿Qué haríamos con el chico?
¿Qué le diría?
:47:18
Ya pensarías en algo.
:47:20
Hagámoslo.
:47:21
Digamos que lo haremos y
démosle una alegría a Chelsea, ¿vale?
:47:27
De acuerdo.
:47:29
Nos lo pasaremos estupendamente
los tres, ¿a que sí?
:47:31
No sé. Podría ser.
:47:34
Ya sabes, Norman,...
:47:36
... realmente eres el
hombre más dulce del mundo.
:47:40
Pero yo soy la única que lo sabe.
:48:06
Y que cumplas muchos más.
:48:10
Supongo que esperáis que
cante algo ahora.
:48:13
Bueno, no voy a hacerlo.
:48:17
Llevo todo el día intentando llegar...
:48:20
... a una profunda conclusión
sobre vivir 8 décadas.
:48:24
No se me ha ocurrido nada.
:48:26
Me sorprende haber llegado aquí tan rápido.
:48:29
Pero estoy contento de haber llegado a pasar
tanto tiempo con esta bella mujer.
:48:33
¿Cómo te llamabas?
:48:35
Quiero agradeceros a todos el haber
venido tan lejos desde Disneylandia...
:48:40
... para dar fe de este evento histórico.
:48:44
Ahora estoy sin respiración. Necesitaré ayuda
para acabar con estas velas.
:48:49
Vamos todos.