1:08:04
¿Qué lees?
1:08:06
"Historia de Dos Ciudades".
1:08:08
Muy bien. Muy bien.
1:08:11
¡Le has pegado fuego a la casa!
1:08:15
- ¿Qué narices pasa?
- ¡Coge un cubo!
1:08:17
- ¿Qué?
- ¡Coge un cubo!
1:08:27
Bien por ti, Billy. Bien por ti.
1:08:30
Pongamos la rejilla. La rejilla.
1:08:39
¡Por el amor de Dios!
¡La que has armado!
1:08:41
¿Qué?
1:08:43
Norman, él sólo...
1:08:45
¡No me grites, tío!
1:08:50
Supongo que no es seguro
dejarme andar por ahí, ¿verdad?
1:08:56
¿Por qué me miras así, cabroncete?
1:09:20
No te pongas mal por Norman, Billy.
1:09:23
Ya.
1:09:25
No te gritaba a ti, ya sabes.
1:09:27
Sonaba como si me gritara a mí.
1:09:29
No, le estaba gritando a la vida.
1:09:33
¿Y eso que narices significa?
1:09:35
Significa que es como un viejo león.
1:09:37
Tiene que recordarse a sí mismo
que aún puede rugir.
1:09:47
A veces...
1:09:49
... tienes que fijarte mucho en una persona...
1:09:53
... y recordar que lo
hace lo mejor que puede.
1:09:59
Sólo intenta encontrar su sitio,
eso es todo.