Outland
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:08:05
DìIej jakože to není z podmásIí.
:08:07
DìIej jakože jsem je už snìd.
:08:15
šerife, tady Lowell.
Noèní hlídka probìhla dobøe.

:08:18
Nic moc.
Pár opilých, to je vše.

:08:20
Dnes dáme pozor.
:08:22
To je vše.
Dneska, v 1:00 ve vaší kanceláøi.

:08:26
šerife, tady Montone.
Co se týèe tì nehody...

:08:29
Vypadá to,
že se nìkdo jenom zcvoknul.

:08:32
Spoleènost se postará o pøepravu tìla,
spíš toho, co zbylo, dnešním kurýrem.

:08:36
Pitvu není možnì udìlat.
Mìljste vidìt ten sajrajt!

:08:40
V žádnìm pøípadì
se nejedná o zloèin.

:08:44
Byli u toho dva oèití svìdci.
:08:46
Stává se to tady nahoøe
momentálnì dost èasto.

:08:48
Jsou lidi,
kterým tohle místo leze na nervy.

:08:51
Tak, to je asi tak vše.
:08:54
Øeknìte vaší ženì, že pro ní
Dopravní Spoleènost obdržela lístky.

:08:58
Uvidím vás,
až pøijdete do kanceláøe.

:09:00
A nedìlejte si starosti,
zvyknete si.

:09:03
KONEC SDÌLENÍ. . .O'NIEL, W.T.
:09:09
Jakìpak Iístky?
:09:11
Pan a paní ReynoIds, víš,
ta pøíjemná dvojice z pekaøství.

:09:15
PøáIi si dostat Iístky na pravideInou
dopravu pro jednoho pøíteIe.

:09:18
Tak jsem jim sIíbiIa, že se poptám.
:09:20
Dobøe. Tak já už radši pùjdu.
Uvidíme se na veèeøi, kamaráde.

:09:25
- A pamatuj, aspoò 7 stránek matiky.
- SIibuju.

:09:29
- A bud' hodný!
- Budu.

:09:40
Vím, že tohIe místo je mizerný.
:09:42
Dovedu si pøedstavit, co je to pro tebe.
Jak to musí být tìžký.

:09:47
Dej tomu šanci.
Urèitì to bude Iepší.

:09:50
Vím.
:09:57
MiIuju tì.

náhled.
hledat.