Outland
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:14:01
Jseš sakramentský zvíøe.
1:14:08
Že tam nìco není v poøádku, co?
1:14:10
Ne, nic.
1:14:12
Vidím na tobì,
že mᚠnìjakì problìmy.

1:14:15
Když se vyjadøuješ ve frázích...
1:14:16
...o míò než dvou slovech,
jseš v prùšvihu. Vím to.

1:14:19
Jsem v poøádku.
1:14:22
Proklatì.
1:14:25
Dávej na sebe pozor.
1:14:31
Mùžeš jít dovnitø, Pavlíku.
1:14:36
Miluju tì.
1:14:47
Ahoj, PavIe. Jak se vede?
1:14:49
Výbornì!
1:14:51
Mami mì nechala dlouho vzhùru,
protože jsme dostali spojení až ted'.

1:14:55
Chybíš mi.
1:14:56
Mnì se po tobì taky stýská.
1:14:58
Mami øíkala, že jestli to tam vèas
dodìláš, pojedeš s námi zpátky domù.

1:15:02
Hned jak to dodìIám.
1:15:04
Jak to na Zemi vypadá?
1:15:06
Je tam nádhernì.
1:15:09
Uvidíš spoustu
pøekrásných vìcí.

1:15:13
A budeš mít kamarády na hraní.
1:15:15
Mami øíká, že nás bìhem letu ponoøí
do hlubokìho spánku, na víc jak rok.

1:15:19
To je pravda.
1:15:21
Bude to bolet?
1:15:23
Ani trošku. Akorát se probudíš. . .
1:15:27
. . .a budeš doma.
1:15:28
To prospím svoje narozeniny.
1:15:32
K pøíštím narozeninám ode mì
dostaneš dva dárky najednou.

1:15:36
Nemùžeš se vrátit domù
spoleènì s námi?

1:15:39
Ted' hned nemùžu.
1:15:41
Brzy?
1:15:42
Brzy.
1:15:45
Miluju tì, tati.
1:15:49
Taky tì miIuju, PavIe.
1:15:55
Dávej pozor na maminku.
1:15:57
To budu.
1:15:58
Na brzskou, tati.

náhled.
hledat.