1:03:46
DIREKTØR
1:03:57
Hvad sker der?
1:03:58
Indbrud i kvindernes område.
1:04:00
Umuligt at sige, om det var
en pervers stodder eller en tyv.
1:04:02
Fyren blev overrasket,
og løb som bare fanden.
1:04:05
- Nogle aftryk?
- Intet tydeligt.
1:04:06
- Hvad ellers?
- Ikke meget.
1:04:08
En helvedes slåskamp i cafeteriet.
1:04:10
En brækket næse
og udslåede tænder.
1:04:13
Begge fyre køler ned i tanken.
1:04:16
Hvor er dine striber?
1:04:18
Det er kun et par dage siden
overbetjent Montone. . .
1:04:22
Du er den nye overbetjent.
Du bærer dine striber. Sæt dem på nu.
1:04:42
PERSONLIGT. OVERVÅGNING
1:04:45
KOMMUNIKATIONSAFLYTNING
AF SHEPPARD, MARK B.
1:04:55
LANGDISTANCE -
KOMMUNIKATION HVORFRA?
1:04:59
RUMSTATION