1:04:00
Umuligt at sige, om det var
en pervers stodder eller en tyv.
1:04:02
Fyren blev overrasket,
og løb som bare fanden.
1:04:05
- Nogle aftryk?
- Intet tydeligt.
1:04:06
- Hvad ellers?
- Ikke meget.
1:04:08
En helvedes slåskamp i cafeteriet.
1:04:10
En brækket næse
og udslåede tænder.
1:04:13
Begge fyre køler ned i tanken.
1:04:16
Hvor er dine striber?
1:04:18
Det er kun et par dage siden
overbetjent Montone. . .
1:04:22
Du er den nye overbetjent.
Du bærer dine striber. Sæt dem på nu.
1:04:42
PERSONLIGT. OVERVÅGNING
1:04:45
KOMMUNIKATIONSAFLYTNING
AF SHEPPARD, MARK B.
1:04:55
LANGDISTANCE -
KOMMUNIKATION HVORFRA?
1:04:59
RUMSTATION
1:05:02
AFSPILNING
1:05:06
Bellows her. Du får dine mænd,
men det var ikke nemt.
1:05:10
Mine folk er ikke glade.
1:05:11
Dette kunne skabe problemer for os
på de andre drifter.
1:05:15
Hvis Firmaet finder ud af,
hvad der foregår, er vi færdige.
1:05:19
De har ikke råd til
at miste deres drift.
1:05:21
Det ku' ødelægge mine folks forretning.
Og de kan godt li' den.
1:05:25
Sig de ikke skal bekymre sig.
1:05:27
Hvor gode er disse mænd?
1:05:28
De bedste. De er med færgen
på søndag.
1:05:31
- Medbringer de selv våben?
- Ja.
1:05:34
Målet er O 'Niel.
1:05:36
- Du skal ikke kludre i det her!
- Det gør jeg ikke.
1:05:39
- Det er dit show.
- Ja, det er.
1:05:41
- Hvor megen hjælp vil han få?
- Ingen.
1:05:43
- Sikker?
- Helt sikker.
1:05:46
Ingen vil risikere livet
for nogen som helst.
1:05:49
Så snart rygtet spredes,
at de er professionelle...
1:05:52
bli'r der ingen problemer.
1:05:53
Jeg har en indenfor,
der kan sprede rygtet.
1:05:56
Bare rolig.
Han er en død mand.
1:05:59
Jeg siger dig,
at hvis det glipper...