:13:01
Avec moi, on se donne à fond. . .
:13:03
dans le travail
comme dans les loisirs.
:13:07
Quand ils veulent se défouler. . .
:13:10
il faut leur lâcher la bride.
:13:13
Tant qu'il n'y a pas de dégâts,
laissez-les faire.
:13:17
Vous me comprenez, Shérif ?
:13:22
Merci du conseil, M. Sheppard.
:13:24
Nous sommes des professionnels.
:13:27
Je n'en doute pas.
:13:29
Passez à mon bureau.
:13:31
Nous parlerons.
:13:33
Je n'y manquerai pas.
:13:38
Montez pas sur vos grands chevaux.
:13:40
Pourquoi tout ce baratin ?
:13:42
- C'est son style. Un petit sermon.
- J'aime pas ce style.
:13:45
- Faites gaffe.
- C'est un con.
:13:47
Un con très puissant.
Faites gaffe.
:13:50
Il vous jauge.
:13:52
Le dernier shérif ne faisait pas
de vagues. C'est ce qu'ils veulent.
:13:56
Pas de vagues, et ils font leur beurre.
:13:59
Personne n'est ici pour sa santé,
et encore moins pour le paysage.
:14:07
SAS FERME
:14:13
SAS OUVERT