Outland

:09:00

Ne brinite,
naviæi æete se.

:09:03

KRAJ PORUKE, O'NIEL, W.T.

:09:09

Kakve karte?

:09:11

G. i gða Reylnolds,
ljubazni par iz pekare.

:09:15

Htjeli su karte za tjedni
shuttle za prijatelja.

:09:18

Rekla sam da èu se
potruditi.

:09:20

Moram poèi.
Vidimo se za veèerom.

:09:25

- Upamti, 7 stranica matematike.
- Obeèajem.

:09:29

- Budi dobar danas.
- Hoèu.

:09:40

Slušaj, znam da je ovo
bijedan zadatak.

:09:42

I kako to tebi teško pada.

:09:47

Bar pokušaj.
Neèe biti tako loše.

:09:50

Znam.

:09:57

Volim te!

:10:02

I ja tebe.

:10:05

Ovdje smo tek dva tjedna.
Bit èe bolje, obeèajem.

:10:11

Moram poèi.
Dobro mirišeš.