:11:37
I, na kraju,
shvaèam da sam ovdje novi. . .
:11:42
. . .i da vas moram upoznati,
a i vi mene.
:11:47
Nadam se da èu
opravdati vae povjerenje.
:11:55
Hvala.
:11:56
- Oborio sam ih s nogu.
- Jedu ti iz ruke.
:11:59
Ima li pitanja?
:12:03
erife!
:12:05
Flo Spector. . .
:12:06
. . .iz raèunovodstva.
:12:08
Govoreèi u ime svih nas. . .
:12:10
. . .vama i vaoj obitelji
elim dobrodolicu.
:12:14
Zatreba li ita gða O'Neil
ili vaem sinu, neka mi se jave.
:12:18
Puno vam hvala.
:12:19
Reèi èu eni.
Zove se Carol.
:12:24
Vidim da vie nema pitanja.
:12:27
Pridruujem se dobrodolici.
:12:29
Nadam se da èe mu biti ugodno.
:12:32
Znam da je tek zapoèeo.
:12:34
Uskoro èe vidjeti da je ovdje
kao i u drugim rudnicima.
:12:38
- Nema puno nevolja.
- Drago mi je to èuti.
:12:42
Upamtite da ovi
ljudi rade vrlo naporno.
:12:46
Otkako sam upravnik,
rudnik obara rekorde produktivnosti.
:12:52
Postajemo vodeèe postrojenje
Con-Amalgamate-a.
:12:55
Kao dokaz tomu, svi zaposleni
dobili su bonus-èek.
:12:59
Dobar rad dolazi samo
od zadovoljnih ljudi.