Outland

1:12:54

Zdravo.

1:12:58

Opet to èinim.

1:13:00

/mala sam vremena
spremiti što æu reæi. ..

1:13:02

...i eto me, gledam te u lice,
a usta æe mi se rastopiti.

1:13:07

Kako je Paul?

1:13:08

Dobro. Obeæala sam mu...

1:13:11

...da æe s tobom poprièati.
U susjednojje sobi.

1:13:13

Jesi li dobro?

1:13:17

Dobro sam.

1:13:22

Paulie ija...

1:13:25

Stigle su rezervacije.
Letimo kuæi.

1:13:29

Rezervacije su za troje.

1:13:33

Vrlo obzirno.

1:13:35

Ne mogu.

1:13:36

Zašto, zaboga?

1:13:38

Jer ne mogu.

1:13:42

Kad bih bar mogao.

1:13:43

Što je toliko važno?

1:13:46

Preumoran sam za objašnjenje.

1:13:50

Misliš da nešto mijenjaš?

1:13:52

Misliš da je to što radiš
vrijedno odricanja obitelji?