:13:01
Keményen dolgoztatom õket. . .
:13:03
. . .de keményen is mulattatom.
:13:07
És hogy néha kieresszék
a fáradt gõzt. . .
:13:10
. . .hagyni kell nekik egy kis teret.
:13:13
Amíg baj nincs,
addig teret kell adni.
:13:17
Érti mit mondok, Marsall?
:13:22
Köszönöm a tanácsot,
Mr. Sheppard.
:13:24
Mind szakemberek vagyunk!
:13:27
Ebben biztos vagyok.
:13:29
Ugorjon be az irodámba!
:13:31
Beszélgetünk majd.
:13:33
Beugrok.
:13:38
Ne kapja fel a vizet!
:13:40
Mi a francra volt ez jó?
:13:42
- Õ már csak ilyen.
- Nem szeretem én ezt.
:13:45
- Ne kezdjen ki vele!
- Ez egy barom.
:13:47
De erõs barom.
Ne kezdjen ki vele!
:13:50
Csak kóstolgatja.
:13:52
Az utolsó marsall nem avatkozott
semmibe. Csak ezt kérik.
:13:56
A munka simán menjen
és nekik meglegyen a pénzük.
:13:59
Nem az egészégükért
meg a látványért vannak itt.
:14:07
LIFT
ZSILIP LEZÁRVA
:14:13
ZSILIP NYITVA