:21:00
'n Afscheidsbrief ?
:21:02
Niet dat we weten.
:21:03
Waarom zelfmoord dan ?
:21:07
't Kan niet anders.
:21:08
Hij wist wat hij deed.
:21:11
Je valt niet in 'n luchtsluis
en 'n lift.
:21:14
Je moet deuren openen en sluiten,
op knoppen drukken...
:21:18
't Is de enige verklaring.
:21:23
Dank je.
:21:28
Ok. Fanning.
:21:30
- In 't pompstation ?
- 'n Ruzie.
:21:32
Ik sloot ze allebei op.
't Was gauw over.
:21:36
- Gil ?
- 't Is vrij rustig.
:21:38
'n Paar klachten over lawaai.
Da's alles.
:21:44
Wie bestelde al die regulators ?
't Is geen oorlog !
:21:48
- U, dokter.
- Ik zei 100, geen 1000 !
:21:52
Ik zei "honderd", en dat betekent
alleen 100 !
:21:56
't Klinkt niet als "duizend" !
:21:59
Luister maar goed !
DUIZEND !
:22:02
HONDERD !
:22:04
Heel anders !
:22:06
Anders, toch ?
Wie bent u eigenlijk ?
:22:09
Dr. Lazarus ?
:22:10
Neem 2 aspirines !
Doktersgrapje ! De nieuwe sheriff ?
:22:14
Ik wil u even spreken.
:22:16
'n Alibi ! Ik heb met 4 mensen gepokerd.
:22:20
Die is nieuw.
:22:21
- Heel grappig !
- Sorry.
:22:24
Gisteren ging iemand naar buiten
zonder pak.
:22:29
En 'n ander sneed z'n pak zo
maar open.
:22:32
Dat gebeurt hier.
:22:35
Hoe vaak ?
:22:36
- Geen idee. 't Gebeurt wel eens.
- Waarom ?
:22:39
Ik ben geen psychiater.
Ik weet niet waarom.
:22:42
't Wordt sommige mensen te veel.
:22:44
- 'n Autopsie ?
- Nee.
:22:46
Waarom niet ?
:22:47
Con-Am wilde de lijken snel kwijt.
:22:50
En als iemand zich blootstelt
aan atmosfeer nul...
:22:54
... blijft er weinig over.
:22:56
En verder wordt u vervelend.
:22:58
Dat weet ik.