Outland
prev.
play.
mark.
next.

:53:00
Du hadde 1 1 0 gram Polydichloric
Euthimal på deg.

:53:04
Det er 400 doser.
:53:06
Jeg forstår ikke hva du snakker om.
:53:08
Nei, selvfølgelig ikke.
:53:10
Hvor mye betaler Sheppard deg?
:53:12
Jeg forstår ikke hva du snakker om.
:53:14
Du kommer til å trives her.
Skjønt mange blir sprø. . .

:53:17
. . .av å ikke kjenne gulvet under seg.
:53:19
lblant svikter ventilasjonen slik
at man blir kvalt.

:53:24
Men det skjer ikke ofte.
:53:26
Dra til helvete!
:53:28
Sånn ja!
:53:29
Du er kjapp i replikken.
:53:32
Men nå har jeg deg.
:53:34
Jeg har vitner og bevis.
:53:36
Sammenliknet med dit du skal,
er dette som et feriested.

:53:42
Forsøk ikke å få til en avtale med meg.
:53:46
Ta maksimums-straff,
mens Sheppard sitter og ler.

:53:51
Du er jo ganske smart.
:53:54
Vi sees, tøffing.
:53:57
lngen snakker med ham.
lngen kontakt!

:53:59
lngen! Forstått?
:54:02
Jeg forstår.
:54:21
Jeg kan slå en ball 500 meter her.
:54:26
Få Dem en drink.
:54:28
Nei, takk.
:54:31
De har stått i.
:54:32
De også.
:54:34
Hvor mye skal De ha?
:54:36
Hvor mye?
:54:39
Akkurat det vi trengte!
En fordømt helt!

:54:45
Dette teppet trekker visst litt
til venstre.

:54:51
La meg forklare hva
dette dreier seg om.

:54:54
Selskapet betaler meg
for å få fram mest mulig metall.

:54:58
Sånne som meg fins
ved hver bidige gruve i systemet.


prev.
next.