:54:02
Jeg forstår.
:54:21
Jeg kan slå en ball 500 meter her.
:54:26
Få Dem en drink.
:54:28
Nei, takk.
:54:31
De har stått i.
:54:32
De også.
:54:34
Hvor mye skal De ha?
:54:36
Hvor mye?
:54:39
Akkurat det vi trengte!
En fordømt helt!
:54:45
Dette teppet trekker visst litt
til venstre.
:54:51
La meg forklare hva
dette dreier seg om.
:54:54
Selskapet betaler meg
for å få fram mest mulig metall.
:54:58
Sånne som meg fins
ved hver bidige gruve i systemet.
:55:02
Ludderne mine er rene,
til og med pene.
:55:04
Brennevinet er ikke utvannet,
arbeiderne er tilfredse.
:55:07
Tilfredse arbeidere graver bedre.
Og de får bonussjekker.
:55:11
Jo bedre de graver,
jo mer fornøyd er selskapet.
:55:14
Når selskapet er fornøyd
er jeg fornøyd.
:55:17
-Høres fantastisk ut.
-lngenting her er fantastisk.
:55:19
Det fungerer.
Og det er nok.
:55:23
Hvert år kommer en ny stasjonssjef.
:55:27
Alle vet hvordan det virker,
De også, De er ikke anderledes.
:55:32
Spiller De helt for å få opp prisen,
så vil jeg tenke over saken.
:55:38
Hva er De ute etter?
:55:40
Dem!
:55:44
Hva er det med Dem?
:55:47
Hvis De er en så
fordømt god purk. . .
:55:49
. . .hva gjør De her?
:55:53
De ble ikke sendt hit som belønning
for godt arbeid.
:55:57
Det vet vi begge to.