:22:02
Cem.
:22:04
É completamente diferente.
:22:06
Soa-lhe ao mesmo?
E você, quem é?
:22:09
É a Dra. Lazarus?
:22:10
Sim. Tome duas aspirinas e até amanhã.
É uma piada de médico. É o novo Delegado?
:22:14
Sim. Gostava de falar consigo.
:22:16
Tenho um alibi. Quatro pessoas vão
jurar que estive num jogo de poker.
:22:20
Não conhecia essa.
:22:21
- Tem imensa graça.
- Desculpe.
:22:24
Ontem saiu um homem
sem fato pressurizado.
:22:29
E antes disso,
um outro cortou o fato.
:22:33
Aqui, acontece.
:22:35
Muitas vezes?
:22:36
- Não sei. Acontece.
- Porquê?
:22:40
Porquê não sei.
Não sou psiquiatra.
:22:42
Há gente que acaba por
não aguentar.
:22:45
- Autopsiou-os?
- Não.
:22:46
Porque não?
:22:47
Primeiro, porque a Companhia
despacha logo os cadáveres.
:22:50
Segundo, quando alguém se expõe
a atmosfera zero,
:22:54
pouco fica para autopsiar.
:22:56
E terceiro, você
está a ser um chato.
:22:59
Sim, eu sei.
:23:00
Quero um relatório de todos incidentes
que ocorreram nos últimos 6 meses.
:23:05
E quanto antes,
ou faço-a dançar na corda.
:23:09
É uma piada de Delegado.