Outland
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:08:12
Com quem posso contar?
1:08:15
Não faço ideia.
1:08:19
E você?
1:08:21
Bem vê...
1:08:23
...somos todos...
1:08:26
...muito novos.
1:08:27
- Temos família.
- Também eu.

1:08:36
Bom, já entendi.
1:08:40
Obrigado, Sargento.
1:09:05
VAIVÉM EM TRÂNSITO
CHEGADA DENTRO DE: 40:17:34,1

1:09:20
Bonito! Jogar sozinho e perder.
1:09:24
Se poder jogar sentada,
também entro.

1:09:31
Estou bem, obrigado.
1:09:33
Com muito que fazer.
1:09:35
Parece que anda por aí um
surto de gripe.

1:09:37
Não faz ideia das baixas
que vai haver neste Domingo.

1:09:41
É uma autêntica epidemia.
1:09:42
Vai ficar doente no Domingo?
1:09:47
Se procura um espírito íntegro,
enganou-se na porta.

1:09:54
Se é aquilo que parece ser,
não se vai aguentar por cá.

1:09:59
- Foi por isso que o mandaram.
- Talvez por engano.


anterior.
seguinte.