:40:01
Lo intentaré, Arthur. Lo intentaré.
:40:06
Arthur.
:40:12
Pobre Arthur. Pobre...
:40:29
¿Arthur?
:40:31
No, Drácula.
:40:34
Gracias a Dios que viniste.
:40:36
¿Tratas de ser graciosa?
:40:38
- Creí que te habías ido para siempre.
- Y lo hice.
:40:41
- ¿Qué recibo en esa cama de clavos?
- Lo intentaré otra vez. Me esforzaré.
:40:46
Hasta...
Hasta me puse lápiz labial.
:40:49
¿Qué quieres decir?
Siempre te pones lápiz labial.
:40:53
No, me refiero a...
:40:55
Me puse mi...
:40:57
¿Qué, en los...?
:41:04
¿En los pezones, Joanie?
:41:07
¿Sí?
:41:12
Dijiste que eso querías.
:41:17
¿Cómo sabías
que volvería esta noche?
:41:20
Me puse cada noche, Arthur...
:41:24
...esperando...
:41:26
...rezando que volvieras a mí.
:41:28
Déjame ver.
:41:31
Muéstrame, ángel.
:41:49
- Entiendo. Sigues igual.
- No, Arthur. Igual no.
:41:55
Pero...
:41:58
...soy tímida.
- Por Dios, soy tu esposo, Joan.